第七章 英语翻译
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【谷粒小说网 www.gulixi.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
她满以为他会答应,美丽的女同学主动邀请男生共进午餐,男生该感到无比荣幸、受宠若惊,哪怕你清新俊逸、才子新贵,你也该无法抗拒、欣然接受。
偏生她的邀请在江伟这儿风平浪静、波澜不惊,江伟想都没想的说道:“谢谢你,改天我请你吃饭,今天我就吃这盒饭,就不劳你破费了。”
林语琴讪讪,她想道,这个家伙,竟然还会随口敷衍寒暄,她“咚”的一下将发给她的盒饭放到了江伟面前的桌上,她说道:“我的盒饭也给你吧,你多吃点。”
说完,她就自顾自的独自走了,江伟也不以为意。
张志飞和唐海洋没有立即离场,他们跑到了台上,他们去拥抱他们的好朋友,他们说道:“兄弟,你翻译得太好了,你的英文说得太溜了,以后得教教我们。”
江伟正在收拾演讲稿子,他自谦道:“没你们说得那么厉害,凑合而已。”
张志飞说道:“兄弟,你这要是凑合,那还让不让其他人活了?”
江伟说道:“也就是你们这些自家兄弟认为我行,不吝赞赏。”
说完,他又说道:“这儿有两个盒饭,我再去找找,看还有没有?今天中午咱们三个就在这儿把午饭解决了。”
张志飞制止了他去寻找盒饭,张志飞说道:“我们今天可不敢和才子一起吃盒饭,今天才子还是和佳人一起才比较配。”
说完,张志飞看了一眼台下的陈莉,他嘻嘻笑着,拉了唐海洋就走。
陈莉早已经站了起来,但是她并没有走,她一直看着台上的江伟,对他微笑着。
芳惊讶不已,她问陈莉:“那男翻译真是你传说中的那个厉害男朋友啊?”
陈莉对着台上只是笑,却并不侧脸看芳,她只是简单的说道:“是!”
芳顿悟,她说道:“怪不得那天晚上你表现那么奇怪,回宿舍的时候还跑了,原来你男朋友这么优秀、这么威风,都那么晚了,你忍不住去找他。”
她由衷的称赞道:“莉莉,祝贺你,你找了西飞大最优秀的男生,你是西飞大最幸福的女生。”
说完,芳就独自一人走了。
陈莉微笑着走了过去,她上了台,她径直走到江伟面前,她说道:“小伟,你翻译的真好,你的英语比给咱们上课的英语老师说的都好。”
江伟谦虚的说道:“刚才志飞和海洋也称赞我翻译得好,你们都是我的兄弟姐妹,自然觉得我好。”
“嗯?”陈莉瞪大了眼睛,“在你心目中,我和他们两个一样吗?”
“不一样。”江伟顿时醒悟,马上改口了。
“这还差不多。”陈莉开心的笑,她问道:“你收拾完了吗?收拾完了咱们就走吧!”
江伟说道:“收拾完了,咱们走。”
于是他跟着陈莉往外就走,他顺手提上了那两个盒饭,他说道:“这儿有两个盒饭,咱们两个人正好一人一个,这样午饭就解决了。”
“不好。”
“怎么不好?这盒饭饭菜挺好的,工作人员都吃这个。”
“这是英语系那个女生不要的,她不吃,我也不吃。”
“那你吃我那份,我吃英语系女生不要的那份。”
“不行,我不吃,你也不准吃,还有,以后少理英语系那个女生,别跟她来往。”
“怎么了?她惹着你了?你跟她又不认识!”
“是不认识,可是我刚才看到她对你使脸色了,我都舍不得对你使脸色,何况是她?”
江伟没有做声,陈莉停住了脚步,问道:“我说得不对吗?”
江伟叹了口气,说道:“我跟她虽然说不上萍水相逢、了无交情,但是以后在校园里恐怕碰到的也少,不来往就不来往,也没什么。”
陈莉高兴起来:“我是小女生,有点小性子,你莫怪我。”
“不怪你。”
“真没怪我?”
“真没怪你。”
“那就好,我今天很高兴,我要请你去南门外吃饭。”
“行,你请客,我付账。”
“不行,不能老让你付账,我今天心情好,我来付,我有钱。”
。。。。
他俩渐行渐远,直往西京飞天大学的南门外而去。
演讲完的第二天下午,江伟像往常一样从教学区内往外走,他准备到食堂去吃晚饭,他天天这样行程,今天也不例外。
他今天是独自一人,陈莉没跟着他,张志飞和唐海洋也不知道跑哪儿去了。
在一段僻静的校园路上,一个欧美模样的留学生走近了他,他用稍显生硬的中国话向他打招呼:“你好,江伟同学!”
江伟好奇的看了一下周围,周围没有人,他确认了这个并不相识的留学生是在跟自己打招呼,他很奇怪,不过他还是很有礼貌的回答道:“你好,我是叫江伟,请问你是找我吗?”
那个留学生很有礼貌的向江伟介绍着自己:“我叫詹姆斯,是咱们西飞大文学艺术学院的留学生,我是美国人,我很高兴认识你。”
江伟热情的跟他握手,他乐于多交一个朋友,他不是对陌生人没有戒心,但是这个外国人的确是个学生模样,很年轻,看起来也很友善,江伟并不认为他能有什么恶意,并且这是在西京飞天大学的校园内,他也没有什么好惧怕和担心的。
江伟很直爽的对詹姆斯说道:“我也很高兴认识你,请问你找我有什么事情吗?”
詹姆斯也很直爽的说道:“是这样,我有一个美国的朋友,很想认识你,他现在想请你喝一杯咖啡,就在咱们校内的宾馆内,你看可以吗?”
西京飞天大学校园内有一座豪华的宾馆,专门用来招待世界各地来访的高级贵宾,江伟知道这个宾馆,但是他并没有进去过。
江伟有些踌躇和犹豫,他并不认识任何美国人,一个不认识的美国人,为什么要请自己喝咖啡呢?
詹姆斯看出了他的踌躇和犹豫,他说道:“我知道你们中国人对陌生人抱有与生俱来的戒备心理,但是请你相信我,我们没有任何恶意,相反,我们对你们充满了友谊和好感,何况我们邀请你去的是咱们西飞大校内的宾馆,不是任何外面的地方,你不会胆小到连校内的宾馆都不敢去吧?”
面对着詹姆斯小小的奋激,江伟停止了踌躇和犹豫,他变得豪气起来,他充满了胆色,他立即对詹姆斯微微笑道:“那咱们走吧!”
詹姆斯微笑着,带着江伟一路前行,他们很快来到了那座校园内的豪华宾馆,在门口迎宾人员热情的欢迎声中,他们走进了宾馆大堂。
宾馆的大堂里,安放着一些咖啡桌,在一个拐角处僻静的咖啡桌旁,一个美国中年男子正在浏览着一本中文杂志,他穿着整洁的西服,打着领带,脚底的皮鞋擦得黑亮,他不时的将目光从杂志上抬起来,看向门口。
忽然,一位美国年轻人领着一位中国年轻人走向了他,他立即站了起来,他热情的向那位中国年轻人伸出了他的大手,他用非常纯正的中文说道:“欢迎你,天才的江伟同学,你能来,我很高兴,请原谅我不能亲自到校园里迎接你。”
江伟受宠若惊,他赫然发现,这位美国男子就是对他的英语翻译给予了极高评价的联合国太空署来校访问的五位代表之一的哈里博士。
受宠若惊之余,江伟心里又充满了疑虑,他实在想不通这个美国人找自己能有什么事情,他是学校的贵客,他这样单独私下找一个学生,似乎不符合他的身份,但是他却又显得并不是那么怀有不可告人的目的。
她满以为他会答应,美丽的女同学主动邀请男生共进午餐,男生该感到无比荣幸、受宠若惊,哪怕你清新俊逸、才子新贵,你也该无法抗拒、欣然接受。
偏生她的邀请在江伟这儿风平浪静、波澜不惊,江伟想都没想的说道:“谢谢你,改天我请你吃饭,今天我就吃这盒饭,就不劳你破费了。”
林语琴讪讪,她想道,这个家伙,竟然还会随口敷衍寒暄,她“咚”的一下将发给她的盒饭放到了江伟面前的桌上,她说道:“我的盒饭也给你吧,你多吃点。”
说完,她就自顾自的独自走了,江伟也不以为意。
张志飞和唐海洋没有立即离场,他们跑到了台上,他们去拥抱他们的好朋友,他们说道:“兄弟,你翻译得太好了,你的英文说得太溜了,以后得教教我们。”
江伟正在收拾演讲稿子,他自谦道:“没你们说得那么厉害,凑合而已。”
张志飞说道:“兄弟,你这要是凑合,那还让不让其他人活了?”
江伟说道:“也就是你们这些自家兄弟认为我行,不吝赞赏。”
说完,他又说道:“这儿有两个盒饭,我再去找找,看还有没有?今天中午咱们三个就在这儿把午饭解决了。”
张志飞制止了他去寻找盒饭,张志飞说道:“我们今天可不敢和才子一起吃盒饭,今天才子还是和佳人一起才比较配。”
说完,张志飞看了一眼台下的陈莉,他嘻嘻笑着,拉了唐海洋就走。
陈莉早已经站了起来,但是她并没有走,她一直看着台上的江伟,对他微笑着。
芳惊讶不已,她问陈莉:“那男翻译真是你传说中的那个厉害男朋友啊?”
陈莉对着台上只是笑,却并不侧脸看芳,她只是简单的说道:“是!”
芳顿悟,她说道:“怪不得那天晚上你表现那么奇怪,回宿舍的时候还跑了,原来你男朋友这么优秀、这么威风,都那么晚了,你忍不住去找他。”
她由衷的称赞道:“莉莉,祝贺你,你找了西飞大最优秀的男生,你是西飞大最幸福的女生。”
说完,芳就独自一人走了。
陈莉微笑着走了过去,她上了台,她径直走到江伟面前,她说道:“小伟,你翻译的真好,你的英语比给咱们上课的英语老师说的都好。”
江伟谦虚的说道:“刚才志飞和海洋也称赞我翻译得好,你们都是我的兄弟姐妹,自然觉得我好。”
“嗯?”陈莉瞪大了眼睛,“在你心目中,我和他们两个一样吗?”
“不一样。”江伟顿时醒悟,马上改口了。
“这还差不多。”陈莉开心的笑,她问道:“你收拾完了吗?收拾完了咱们就走吧!”
江伟说道:“收拾完了,咱们走。”
于是他跟着陈莉往外就走,他顺手提上了那两个盒饭,他说道:“这儿有两个盒饭,咱们两个人正好一人一个,这样午饭就解决了。”
“不好。”
“怎么不好?这盒饭饭菜挺好的,工作人员都吃这个。”
“这是英语系那个女生不要的,她不吃,我也不吃。”
“那你吃我那份,我吃英语系女生不要的那份。”
“不行,我不吃,你也不准吃,还有,以后少理英语系那个女生,别跟她来往。”
“怎么了?她惹着你了?你跟她又不认识!”
“是不认识,可是我刚才看到她对你使脸色了,我都舍不得对你使脸色,何况是她?”
江伟没有做声,陈莉停住了脚步,问道:“我说得不对吗?”
江伟叹了口气,说道:“我跟她虽然说不上萍水相逢、了无交情,但是以后在校园里恐怕碰到的也少,不来往就不来往,也没什么。”
陈莉高兴起来:“我是小女生,有点小性子,你莫怪我。”
“不怪你。”
“真没怪我?”
“真没怪你。”
“那就好,我今天很高兴,我要请你去南门外吃饭。”
“行,你请客,我付账。”
“不行,不能老让你付账,我今天心情好,我来付,我有钱。”
。。。。
他俩渐行渐远,直往西京飞天大学的南门外而去。
演讲完的第二天下午,江伟像往常一样从教学区内往外走,他准备到食堂去吃晚饭,他天天这样行程,今天也不例外。
他今天是独自一人,陈莉没跟着他,张志飞和唐海洋也不知道跑哪儿去了。
在一段僻静的校园路上,一个欧美模样的留学生走近了他,他用稍显生硬的中国话向他打招呼:“你好,江伟同学!”
江伟好奇的看了一下周围,周围没有人,他确认了这个并不相识的留学生是在跟自己打招呼,他很奇怪,不过他还是很有礼貌的回答道:“你好,我是叫江伟,请问你是找我吗?”
那个留学生很有礼貌的向江伟介绍着自己:“我叫詹姆斯,是咱们西飞大文学艺术学院的留学生,我是美国人,我很高兴认识你。”
江伟热情的跟他握手,他乐于多交一个朋友,他不是对陌生人没有戒心,但是这个外国人的确是个学生模样,很年轻,看起来也很友善,江伟并不认为他能有什么恶意,并且这是在西京飞天大学的校园内,他也没有什么好惧怕和担心的。
江伟很直爽的对詹姆斯说道:“我也很高兴认识你,请问你找我有什么事情吗?”
詹姆斯也很直爽的说道:“是这样,我有一个美国的朋友,很想认识你,他现在想请你喝一杯咖啡,就在咱们校内的宾馆内,你看可以吗?”
西京飞天大学校园内有一座豪华的宾馆,专门用来招待世界各地来访的高级贵宾,江伟知道这个宾馆,但是他并没有进去过。
江伟有些踌躇和犹豫,他并不认识任何美国人,一个不认识的美国人,为什么要请自己喝咖啡呢?
詹姆斯看出了他的踌躇和犹豫,他说道:“我知道你们中国人对陌生人抱有与生俱来的戒备心理,但是请你相信我,我们没有任何恶意,相反,我们对你们充满了友谊和好感,何况我们邀请你去的是咱们西飞大校内的宾馆,不是任何外面的地方,你不会胆小到连校内的宾馆都不敢去吧?”
面对着詹姆斯小小的奋激,江伟停止了踌躇和犹豫,他变得豪气起来,他充满了胆色,他立即对詹姆斯微微笑道:“那咱们走吧!”
詹姆斯微笑着,带着江伟一路前行,他们很快来到了那座校园内的豪华宾馆,在门口迎宾人员热情的欢迎声中,他们走进了宾馆大堂。
宾馆的大堂里,安放着一些咖啡桌,在一个拐角处僻静的咖啡桌旁,一个美国中年男子正在浏览着一本中文杂志,他穿着整洁的西服,打着领带,脚底的皮鞋擦得黑亮,他不时的将目光从杂志上抬起来,看向门口。
忽然,一位美国年轻人领着一位中国年轻人走向了他,他立即站了起来,他热情的向那位中国年轻人伸出了他的大手,他用非常纯正的中文说道:“欢迎你,天才的江伟同学,你能来,我很高兴,请原谅我不能亲自到校园里迎接你。”
江伟受宠若惊,他赫然发现,这位美国男子就是对他的英语翻译给予了极高评价的联合国太空署来校访问的五位代表之一的哈里博士。
受宠若惊之余,江伟心里又充满了疑虑,他实在想不通这个美国人找自己能有什么事情,他是学校的贵客,他这样单独私下找一个学生,似乎不符合他的身份,但是他却又显得并不是那么怀有不可告人的目的。