第七章 英语翻译
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
一秒记住【谷粒小说网 www.gulixi.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“你。。。。”林语琴瞠目结舌,她想反驳,但是她不知道该如何反驳,她现在亲眼看到,人家两个手牵得紧紧的,那不是男女朋友是什么?
李珊在旁边也很吃惊,她挨林语琴很近,她感觉到林语琴的身子在微微颤抖,她想拉她绕开走,但是她拉不动,林语琴倔强的站立在那儿,她不走。
李珊急了,她对江伟说道:“江翻译,管管你女。。。。同学,不要欺人太甚。”
江伟嘴唇嚅嗫,然而他并没有任何话语说出来。
“现在知道欺人太甚了?”陈莉继续冷冷的说道,“在宿舍的时候你怎么不说欺人太甚了?那个时候你的感觉是不是太好了?现在知道被人欺负是什么滋味了吧?”
她一拉江伟,说道:“小伟,咱俩走,去食堂吃饭。”
说完,她牵着江伟的手往食堂方向扬长而去。
林语琴呆立当地,眼泪直落,李珊六神无主、手足无措,她慌不迭的安慰道:“语琴,那个女生太过分了、太骄横了,咱不值得为她生气,咱们回吧!”
林语琴抽泣着,喘不过气来,李珊急忙去拍她的后背,好半天,林语琴才顺过气来,她哽咽道:“我不是气那女生,我是气江翻译。”
李珊迷惑不解,她说道:“气江翻译?他可自始至终没惹你。”
林语琴没有理会李姗,她泣不成声、喃喃自语:“就知道偏袒她,生怕她受半点委屈,就不能偏袒我半分吗?我就没有委屈吗?我受到的委屈还不够大吗?你害怕她的眼泪,难道你就不害怕我的眼泪吗?”
她忽然放声大哭了起来,她泪如雨下,沾湿衣襟,惹得路过的学生好奇的张望,李珊惊慌失措,她安慰道:“语琴,咱不哭,唉,咱们今天就不该去男生宿舍,乱糟糟的,有什么好看的。。。。”
陈莉紧紧的攥着江伟的手,拖着他直往食堂而去,她悲伤的心情得到了慰藉,她丢失的面子得到了找回,然而她并不是那么畅快,她的委屈,并不全是那个女翻译给予的,还有旁边这个她死死攥着的男生,她有女生天生的小性子。
她忽然松开了紧攥着的江伟的手,她说道:“我走了,你自己去吃饭吧!”
说完,她转身往回就走,留下了一脸茫然、不知所措的江伟,他不知道如何是好,他呆呆傻傻的站立在那儿,他看着陈莉越走越远。
陈莉往前走着,然而她越走越慢、步伐越来越小,她后悔了,从她甩手就走的那一刻起,她就后悔了。
她想回头,但是她倔强,她也不好意思,她想道,傻子,女孩子的小性子都不知道么?哄哄就好了!
她期盼着后面那个人开口喊她,就像刚才在宿舍楼门口一样,她想道,求求你开口喊我吧,只要你开口喊我,我立刻就会回头,你再不喊我,我可就走远了,就听不到你的喊声了。
她失望了,她并没有听到身后的喊声,身后也并没有人追上来,她终于忍不住,她自己回了头,她飞快的跑回到刚才分手的地方,那个地方空无一人,江伟已经走了。
陈莉心慌意乱,她赶紧在附近寻找,然而她仔细到处寻找了一圈,却并没有找到江伟,无奈之下,她只好回到了宿舍。
她推开了宿舍门,宿舍内,众室友都在,她谁也不理,她摇摇晃晃、面目呆滞的走了进去,她走到自己的床前,她直直的扑倒在床上。
众室友面面相觑,不知道陈莉出了何事,她们纷纷围了上来,关心慰问。
同班女生蕙首先问道:“莉莉,你怎么了?发生了什么事情,谁欺负你了?你今天不是该在饭馆做事情吗?怎么现在就回来了,你今天提前下班了啊?”
陈莉两眼无神,直视前方,她像是没有听到蕙的话语一样,面容呆滞,毫无反应。
芳也急了,她性子急,她问道:“咋的了吗?饭馆小老板见色起意欺负你了?色胆包天还反了他了?我现在就找他去。”
说完,她拿起门角的扫把就要冲出去。
陈莉开口阻止,她说道:“别去,跟饭馆无关。”
说完,她又闭口不说话了。
床前的几个女生很是着急,她们追问道:“那到底是怎么的了吗?你说出来我们才好帮你嘛,你不说,我们怎么知道你出了什么事情嘛?”
面对着这么多的好友嘘寒问暖,陈莉本已稍微平静的内心又变得柔软了起来,她终于忍不住,眼泪又一次充满了她的眼眶,她抽泣道:“小伟心里有别人了!”
见是这个事情,几个围在床前的女生倒不惊慌了,在大学里谈个恋爱,分分合合也不是太奇怪,很普通平常的事。
同班女生娟不屑一顾,她说道:“我还以为多大点事情?不就是失个恋、分个手吗?你这恋爱大半年,前几天让他得了手,他可不就不珍惜你了?始乱终弃,才子一样干得出来,男生嘛,都一个德行!”
芳也在一旁说道:“你找这样的男生做男朋友,发生这样的事情,你也早该有思想准备,喜新不厌旧,左拥右抱,享齐人之福,哪个男生没有这样的梦想?莫说你那个才子男友同时有你和那个女翻译,他就是在学校里再偷偷的有其他两个女友也不奇怪,怨不得人家有才能去美国啊!咱们女生里面,好逸恶劳、想不劳而获的可太多了。”
陈莉简直莫名其妙,她坐了起来,她说道:“你们这说的什么呀?”
蕙也目瞪口呆、莫名其妙,她对娟和芳说道:“你俩胡说什么呀!娟,芳不知道小伟就罢了,她不是咱们班的,不了解咱们班的情况,可是咱俩还不了解小伟吗?他哪儿有你们说的这么乱七八糟的思想,他才多大啊?他比咱们小四岁,还是个小孩子呢!”
娟讪讪而笑:“我不是看莉莉委屈、想逗她开心吗?你刚才也听到了,莉莉亲口说的,小伟心里有别人了。”
蕙一想,也是,于是她安慰陈莉道:“莉莉,小伟绝不是朝秦暮楚、三心二意的人,他更不可能脚踩两只船,你肯定是多心了,你别自己吓自己了,你是道听途说还是亲眼看见了?他认识那个女翻译才几天他就见异思迁、移情别恋了?反正我不信。”
说完,蕙和娟、芳一起看向陈莉,她们期待着她说话。
看着三位室友热切的眼神,陈莉终于开口说道:“是另外有人,不过不是女翻译。”
此言一出,三位室友吓了一跳,芳说道:“莉莉,我刚胡说的,你别介意,你男朋友我好歹也看过几次,挺纯的一个人,你要说他另外有人,我也不能相信,只不过英语系那狐狸精穿得火辣、打扮时尚,男生着了她的道,也是有可能的。”
见芳说得有趣,陈莉破涕为笑:“什么狐狸精啊?人家从英国回来的,就不兴打扮得时髦一点吗?非得像咱们一般土啊?”
大家见陈莉笑了,就都松了一口气,气氛总算轻松了起来。
陈莉又对娟说道:“什么始乱终弃啊?说得这么难听,小伟会那样对我么?”
娟笑道:“逗你开心的,你看,你现在不是总算笑起来了吗?”
于是众女生都笑起来了,蕙说道:“你刚进门的表现可把我们吓了一跳,其实到现在我们都没有明白到底发生了什么事情,不过你已经好了那就好。”
陈莉恢复了平静,她说道:“你们快散去吧,我也好了,事情也不是你们想象的那样,你们想象不到的,我自己会处理好的,谢谢你们安慰我,我也乏了,身上出汗了,我要去澡堂洗澡去了。”
说完,陈莉就站起来收拾衣物,跑去洗澡了。
洗完澡回来,陈莉清爽了许多,她这一路行来,她细细捋了一遍她这大半年来发生的恋情,她终于想明白了很多问题。
她是聪明的,不用江伟解释,她就明白了江伟向别人介绍她是他的女同学的原因,她明白他,他一直口不违心的。
原来那个传言是真的,那个叫颖儿的姑娘早已经闯到他心里去了,陈莉想道。
然而陈莉并不沮丧,她想道,找到了症结所在就好,对症下药,假以时日,小伟一定会慢慢感觉到我对他的好,他一定会像我爱他一样爱上我的。
她性格中倔强和坚韧的一面开始凸显出来,这是她从小在艰苦的生活环境中养成的性格,这种性格促使她一直成功的走到了今天,现在,她还将继续这种性格,去取得另外一个成功。
她有些好笑今天自己的表现,她今天利用江伟打击了那个女翻译后又把人家晾在了一边,那太不像真实的自己了,自己哪儿能有那么凶啊?
她急切的想去给江伟道歉,祈求他的原谅,原谅她的冲动,她不该轻信人言,不该在宿舍里冲撞了他的朋友,不该利用他去打击别人,更不该把他独自一人晾在一边。
她在心里暗自谴责自己,她想道,小伟,我今天错了,错得很远,我以后肯定不会再这样了
她心里忐忑不安,她想道,我去食堂找寻他时他已经不见了,他到底去哪儿了呢?他不会有事吧?哎,以后我再也不能意气用事了,我怎么能让他难堪和烦闷呢?
“你。。。。”林语琴瞠目结舌,她想反驳,但是她不知道该如何反驳,她现在亲眼看到,人家两个手牵得紧紧的,那不是男女朋友是什么?
李珊在旁边也很吃惊,她挨林语琴很近,她感觉到林语琴的身子在微微颤抖,她想拉她绕开走,但是她拉不动,林语琴倔强的站立在那儿,她不走。
李珊急了,她对江伟说道:“江翻译,管管你女。。。。同学,不要欺人太甚。”
江伟嘴唇嚅嗫,然而他并没有任何话语说出来。
“现在知道欺人太甚了?”陈莉继续冷冷的说道,“在宿舍的时候你怎么不说欺人太甚了?那个时候你的感觉是不是太好了?现在知道被人欺负是什么滋味了吧?”
她一拉江伟,说道:“小伟,咱俩走,去食堂吃饭。”
说完,她牵着江伟的手往食堂方向扬长而去。
林语琴呆立当地,眼泪直落,李珊六神无主、手足无措,她慌不迭的安慰道:“语琴,那个女生太过分了、太骄横了,咱不值得为她生气,咱们回吧!”
林语琴抽泣着,喘不过气来,李珊急忙去拍她的后背,好半天,林语琴才顺过气来,她哽咽道:“我不是气那女生,我是气江翻译。”
李珊迷惑不解,她说道:“气江翻译?他可自始至终没惹你。”
林语琴没有理会李姗,她泣不成声、喃喃自语:“就知道偏袒她,生怕她受半点委屈,就不能偏袒我半分吗?我就没有委屈吗?我受到的委屈还不够大吗?你害怕她的眼泪,难道你就不害怕我的眼泪吗?”
她忽然放声大哭了起来,她泪如雨下,沾湿衣襟,惹得路过的学生好奇的张望,李珊惊慌失措,她安慰道:“语琴,咱不哭,唉,咱们今天就不该去男生宿舍,乱糟糟的,有什么好看的。。。。”
陈莉紧紧的攥着江伟的手,拖着他直往食堂而去,她悲伤的心情得到了慰藉,她丢失的面子得到了找回,然而她并不是那么畅快,她的委屈,并不全是那个女翻译给予的,还有旁边这个她死死攥着的男生,她有女生天生的小性子。
她忽然松开了紧攥着的江伟的手,她说道:“我走了,你自己去吃饭吧!”
说完,她转身往回就走,留下了一脸茫然、不知所措的江伟,他不知道如何是好,他呆呆傻傻的站立在那儿,他看着陈莉越走越远。
陈莉往前走着,然而她越走越慢、步伐越来越小,她后悔了,从她甩手就走的那一刻起,她就后悔了。
她想回头,但是她倔强,她也不好意思,她想道,傻子,女孩子的小性子都不知道么?哄哄就好了!
她期盼着后面那个人开口喊她,就像刚才在宿舍楼门口一样,她想道,求求你开口喊我吧,只要你开口喊我,我立刻就会回头,你再不喊我,我可就走远了,就听不到你的喊声了。
她失望了,她并没有听到身后的喊声,身后也并没有人追上来,她终于忍不住,她自己回了头,她飞快的跑回到刚才分手的地方,那个地方空无一人,江伟已经走了。
陈莉心慌意乱,她赶紧在附近寻找,然而她仔细到处寻找了一圈,却并没有找到江伟,无奈之下,她只好回到了宿舍。
她推开了宿舍门,宿舍内,众室友都在,她谁也不理,她摇摇晃晃、面目呆滞的走了进去,她走到自己的床前,她直直的扑倒在床上。
众室友面面相觑,不知道陈莉出了何事,她们纷纷围了上来,关心慰问。
同班女生蕙首先问道:“莉莉,你怎么了?发生了什么事情,谁欺负你了?你今天不是该在饭馆做事情吗?怎么现在就回来了,你今天提前下班了啊?”
陈莉两眼无神,直视前方,她像是没有听到蕙的话语一样,面容呆滞,毫无反应。
芳也急了,她性子急,她问道:“咋的了吗?饭馆小老板见色起意欺负你了?色胆包天还反了他了?我现在就找他去。”
说完,她拿起门角的扫把就要冲出去。
陈莉开口阻止,她说道:“别去,跟饭馆无关。”
说完,她又闭口不说话了。
床前的几个女生很是着急,她们追问道:“那到底是怎么的了吗?你说出来我们才好帮你嘛,你不说,我们怎么知道你出了什么事情嘛?”
面对着这么多的好友嘘寒问暖,陈莉本已稍微平静的内心又变得柔软了起来,她终于忍不住,眼泪又一次充满了她的眼眶,她抽泣道:“小伟心里有别人了!”
见是这个事情,几个围在床前的女生倒不惊慌了,在大学里谈个恋爱,分分合合也不是太奇怪,很普通平常的事。
同班女生娟不屑一顾,她说道:“我还以为多大点事情?不就是失个恋、分个手吗?你这恋爱大半年,前几天让他得了手,他可不就不珍惜你了?始乱终弃,才子一样干得出来,男生嘛,都一个德行!”
芳也在一旁说道:“你找这样的男生做男朋友,发生这样的事情,你也早该有思想准备,喜新不厌旧,左拥右抱,享齐人之福,哪个男生没有这样的梦想?莫说你那个才子男友同时有你和那个女翻译,他就是在学校里再偷偷的有其他两个女友也不奇怪,怨不得人家有才能去美国啊!咱们女生里面,好逸恶劳、想不劳而获的可太多了。”
陈莉简直莫名其妙,她坐了起来,她说道:“你们这说的什么呀?”
蕙也目瞪口呆、莫名其妙,她对娟和芳说道:“你俩胡说什么呀!娟,芳不知道小伟就罢了,她不是咱们班的,不了解咱们班的情况,可是咱俩还不了解小伟吗?他哪儿有你们说的这么乱七八糟的思想,他才多大啊?他比咱们小四岁,还是个小孩子呢!”
娟讪讪而笑:“我不是看莉莉委屈、想逗她开心吗?你刚才也听到了,莉莉亲口说的,小伟心里有别人了。”
蕙一想,也是,于是她安慰陈莉道:“莉莉,小伟绝不是朝秦暮楚、三心二意的人,他更不可能脚踩两只船,你肯定是多心了,你别自己吓自己了,你是道听途说还是亲眼看见了?他认识那个女翻译才几天他就见异思迁、移情别恋了?反正我不信。”
说完,蕙和娟、芳一起看向陈莉,她们期待着她说话。
看着三位室友热切的眼神,陈莉终于开口说道:“是另外有人,不过不是女翻译。”
此言一出,三位室友吓了一跳,芳说道:“莉莉,我刚胡说的,你别介意,你男朋友我好歹也看过几次,挺纯的一个人,你要说他另外有人,我也不能相信,只不过英语系那狐狸精穿得火辣、打扮时尚,男生着了她的道,也是有可能的。”
见芳说得有趣,陈莉破涕为笑:“什么狐狸精啊?人家从英国回来的,就不兴打扮得时髦一点吗?非得像咱们一般土啊?”
大家见陈莉笑了,就都松了一口气,气氛总算轻松了起来。
陈莉又对娟说道:“什么始乱终弃啊?说得这么难听,小伟会那样对我么?”
娟笑道:“逗你开心的,你看,你现在不是总算笑起来了吗?”
于是众女生都笑起来了,蕙说道:“你刚进门的表现可把我们吓了一跳,其实到现在我们都没有明白到底发生了什么事情,不过你已经好了那就好。”
陈莉恢复了平静,她说道:“你们快散去吧,我也好了,事情也不是你们想象的那样,你们想象不到的,我自己会处理好的,谢谢你们安慰我,我也乏了,身上出汗了,我要去澡堂洗澡去了。”
说完,陈莉就站起来收拾衣物,跑去洗澡了。
洗完澡回来,陈莉清爽了许多,她这一路行来,她细细捋了一遍她这大半年来发生的恋情,她终于想明白了很多问题。
她是聪明的,不用江伟解释,她就明白了江伟向别人介绍她是他的女同学的原因,她明白他,他一直口不违心的。
原来那个传言是真的,那个叫颖儿的姑娘早已经闯到他心里去了,陈莉想道。
然而陈莉并不沮丧,她想道,找到了症结所在就好,对症下药,假以时日,小伟一定会慢慢感觉到我对他的好,他一定会像我爱他一样爱上我的。
她性格中倔强和坚韧的一面开始凸显出来,这是她从小在艰苦的生活环境中养成的性格,这种性格促使她一直成功的走到了今天,现在,她还将继续这种性格,去取得另外一个成功。
她有些好笑今天自己的表现,她今天利用江伟打击了那个女翻译后又把人家晾在了一边,那太不像真实的自己了,自己哪儿能有那么凶啊?
她急切的想去给江伟道歉,祈求他的原谅,原谅她的冲动,她不该轻信人言,不该在宿舍里冲撞了他的朋友,不该利用他去打击别人,更不该把他独自一人晾在一边。
她在心里暗自谴责自己,她想道,小伟,我今天错了,错得很远,我以后肯定不会再这样了
她心里忐忑不安,她想道,我去食堂找寻他时他已经不见了,他到底去哪儿了呢?他不会有事吧?哎,以后我再也不能意气用事了,我怎么能让他难堪和烦闷呢?