第57章
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
一秒记住【谷粒小说网 www.gulixi.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
Silber幻影移形得并不顺利，几次弄错方向,差点掉进海里,罗道夫斯的吻让她的心乱了。
那是一个短暂但热烈的吻,传递的讯息明确清晰，他很快便放开了她,因而她那下意识的挣扎并未被周围的人们看去，熙攘的马尔福庄园的大厅里,巫师们捂着嘴巴交头接耳：“看来传言是真的，这对包办婚姻的夫妻真的相爱了！”
不,那不是真的。
Silber的双颊似火在烧,舌尖也火辣辣的,“我要走了！”她对在自己的唇上留下火热气息的男人说道，语气慌乱之极：“卢修斯刚刚告诉我威廉堡被攻陷了，我得回去了。”他的眼底滑过忧郁，凝视的目光让她的逃避无所遁形，在她终于忍不住转身离去时，他开口说道：“好。等我忙完黑魔王交代的事，我会去找你，然后我们来谈谈今天的事情。”
还是不要谈了吧，他明明知道她喜欢他。
就像喜欢童海，喜欢火山，喜欢巴拿督和赫克拉。那不是爱情。
一个没有将来的人没有资本谈爱情。
为什么要打破她混乱的生活里这点宝贵的平静？Silber突然开始生罗道夫斯的气，同时她感到深深恐惧——那个吻让他们再也不会是朋友了。
卢修斯被她拽去古灵阁提了钱，马上又赶回马尔福庄园了，按他的话说，黑魔王的驾临是马尔福家族的莫大荣幸，自己需尽心侍奉，不能让他觉得被怠慢了。
让黑魔王去死吧。Silber从没一刻像现在这样怨恨Voldemort。这个男人就像一座无法翻越的大山，阻绝了她对未来生活的全部念想。
建筑商在家，收到她送来的最后一笔货款很开心，拿进屋里要点数，Silber说不用数了，十万加隆一分不少你，明天我要看到我的水泥和砖头，迟了你就用它们给自己修坟墓吧！
建筑商指天发誓地说自己明天一早就发货，又对她说，你何必这么急嘛，我听说威廉堡今天被德国的麻瓜占领了，不太平啊！
是的，威廉堡沦陷了。而她还在为自己被亲了一下嘴伤春悲秋的，真是蠢透了。
马不停蹄地幻影移形，抵达赫克拉时却也已是傍晚了，Silber太急，直接显形在自己的房间的客厅里，楼下的小镇广场上，顿时响起狼犬的狂躁咆哮，紧接着就是一连串急促而严厉的德国话：怎么回事！刚刚谁开枪了？
一个士兵说：不是我们的人。士兵用手指着赫克拉：报告长官，声音是从这家旅店里传出来的。
该死！Silber飞快地脱□上的巫师袍，抽出魔杖，迅速环顾四周，她冲到桌边用魔杖指住上面一只热水瓶，一个消音咒打上去，提起水瓶就摔地上。
赫克拉楼下，十余名猎兵持枪闯入大堂，遇上挡道的一律拿下，厨子挨了一枪托，立时脸肿，被两名士兵踹到地上反手押住，厨子朝带头的中尉大声疾呼：“长官，你肯定弄错了！我们这住的全是平民！”
中尉不理，带着一队猎兵直上二楼，挨屋搜查。
前面几个房间都空着，没有住客。最后一个房间的门自己开了，屋里走出一个女人。
中尉不由双脚一顿。
女人握着一根灰色的细长棍子，边往外走边系身上那件红色大衣的纽扣，她看也不看迎面而来的军人，只管对被押解着跟在后面的厨子说话：“纳什，我客厅的热水瓶爆胆了，你叫人收拾一下。”
厨子的双手被拷在背后，整个左脸又红又肿，见了女人神情大松，挤眉弄眼地朝女人喊话：“啊呀，你没被烫着吧？”中尉指着女人身后的房间道：“给我搜！”
女人主动让路，数名士兵进屋搜查，衣柜、床下也不放过，床单被挑破，床垫被掀开，衣服裤子被翻的一地都是。末了士兵回到走廊，向中尉汇报：报告长官，屋里没人，地上确实有一只爆了胆的热水瓶，看来刚才的响声不是有人打枪。
中尉行事谨慎，亲自到屋里走了一遭，确认了士兵的说法才作罢。
他示意部下给厨子解开手铐，照惯例不作解释，转身欲走，女人却手一横挡在他身前，张嘴吐出一串德国话：“这位军士，你带人把我的房间翻了个底朝天，现在是不是应该给我看一下搜查证？”
中尉诧然：“你是德国人？”
女人从大衣的口袋里掏出来一本印着帝国鹰徽的身份证，递给他，中尉一丝不苟地翻看，随即语气变得缓和了：“我怀疑这里藏有反德分子，这种情况不需要搜查证。”
“这家旅店已经被我包了，唯一的住客就是我。”女人说道，抱臂冷冷地看着他。
“我坐了十个小时火车六个小时飞机，从德国来苏格兰做生意，就因为我相信元首的承诺：这场战争是为了我们纯种雅利安人赢取更有利的发展空间，但现在我不得不开始怀疑这点——如果在这里三天两头就遭到今天这样的无端盘查，我不如收拾行李回拜仁。”
她抬了抬下巴，冷冷地问道：“这几天我没怎么看报纸，是不是占领区的政策改了，已经不再欢迎持有军方合同的本国人前来发展？”中尉的脸青一阵黑一阵，正要说话，她突然拔高了音量厉声道：“你是哪个部队的？我要见你们长官。”
中尉咬了咬牙，将身份证双手递还给她，极示好的态度说：“只要这里不存在反德分子，我们是不会轻易采取行动的，很抱歉，女士，刚才如果有冒犯的地方，请理解这是我们的工作，这种事以后都不会发生了——祝你平安夜愉快。”
女人仍旧板着漂亮的脸孔，冷哼一声道：“我有司令部签发的持枪许可，这把枪现在就在我的口袋里，你所说的那种人一旦出现，我会在第一时间打爆他的头——任何人都不准妨碍我的生意！那么，慢走不送了，我记住你了，军士，希望下次再见的时候你能记得带上搜查证。”
中尉一言不发，冲走廊上的士兵阴郁地一挥手，一群人财狼虎豹似闯入，又风驰电掣般离开。厨子靠墙立正目送众官兵灰溜溜撤退，终于敢露出自己的激动神态，他揉了揉肿胀的左脸快步朝Silber迎上来：
“贝拉，你终于回来了！”想笑，却痛得龇牙咧嘴。
适才见Silber对着那德*官满嘴跑火车，尽管一句没听懂，厨子万般佩服。她那本黄色的小本子来头可不一般。他从Silber手里要了去，边看边啧啧直叹：“做得真像啊！连盖世太保的官印都有，贝拉，你找谁弄的？让他给我也仿一本吧。”
“不是仿的，这是真的。”Silber接回身份证，揣进口袋中。厨子愣了一愣。“那手枪呢？”
“唬他的。”Silber淡淡道。
德国兵一出现，女仆们就躲进了厨房里，这时才相扶着爬上楼来，看见Silber，几个姑娘咧嘴开笑，同时痛哭：“贝拉，威廉堡失陷了。”
“我知道。”Silber阴沉着脸，问厨子：“火山呢？”
“和难民们在一起，在你的空间储藏袋里。”
Silber觉得反常：“都这种时候了，他怎么不在外面守着？赫克拉不是他的命根子吗？”厨子变得眼神躲闪，嗫嚅了一句“是我让他进去待着的”，却没道出个所以然。
小皮包一早就被Silber藏进了衣柜深处，仍是被刚才的德国人翻了出来，掉在地上的一堆衣物里，Silber顾不得满屋狼藉，又恨又心疼地拣起皮包来，捧到灯光下查看，确认了没有损坏才放下心来。她将皮包放到沙发上，伸腿跨进去；厨子和女仆们亦相继进入，只留一名女仆锁上房门，在外面守着。
用魔法开辟出的空间，温度好像干燥而阴冷的初冬，火把在天花板上提供着晦涩的光明，地面上，简易帐篷已星罗棋布地立起来了。
正是搭灶做晚饭的时间，四处飘荡着袅袅的炊烟，从螺旋楼梯的顶端望下去，密密匝匝忙碌劳作的人头比昨天多出许多，矿工们的家属都已搬进来了。
只是，太安静了。
六百多个男男女女，却是即使有必要的交谈，也只是压抑的只字片语，战争的阴霾压得人步履蹒跚，无论是做饭的妇人还是搭建帐篷的男人，就连那蹲在帐篷前的孩童，也是一张张对生活茫然的面孔。茫然，是从这六百多个英国人的眼睛里透出的唯一的东西。
但是，当看见从螺旋楼梯上走下的Silber，那一刹那，人们的眼神突然活了过来。
“莱斯特兰奇夫人……您回来了。”
“莱斯特兰奇夫人，晚上好！”
“和我们一起吃晚饭吧，莱斯特兰奇夫人。”
质朴的问候，六百多个声音，仿佛沉寂的海洋起了浪涛，以那座盘旋而下的楼梯为中心向四面八方荡去，又汇向穿着鲜红色大衣的那个女人。
男人们摘下了头顶的工作帽，按在左胸，以目光向她沉默地表达着敬重与感激，这一方与世隔绝的小天地，是失去了家国的他们在乱世之中的避风港，它在她回归的这一刻被重新注满了希望的活力。就像一名年轻的建筑工伸出手臂揽过自己的妻子，对她说的那样：“只要莱斯特兰奇夫人在，我们就有出路。”
Silber问厨子，人都在这里了吗？
厨子说：“有一个叫路德维希的男人白天出去了，说有些私事要处理，他有党卫军签发的身份证，应该不会出什么事，他保证过会在宵禁前赶回来。我是说，我们这里并不是监狱，这些人有权决定自己的日常活动，你觉得呢，贝拉？”
Silber皱了皱眉，没有反驳，但内心却涌起忧虑。厨子跟在她身旁走下楼梯，两手捧着肥囊囊的肚皮向四下望去，他说：“幸好火山一早就去湖边通知这些人了，让他们搬了进来，否则拖到下午的时候纳粹进城，事情就麻烦了。贝拉，我得告诉你，这里有两百多人是犹太人。”
“我知道，他们登记的资料上并没有隐瞒这点。怎么——难道你也有反犹情结？”
“噢不！”厨子连忙摇头，“你误会了，我只是给你提个醒。”
Silber严肃地看着他，说道：“无论是犹太人，还是非犹太人，我们必须一视同仁。我知道很多英国人把这次战争归咎到犹太人头上，认为正是因为英国在这些年里成为了欧洲犹太人的避难地，才会遭到德国的攻击。那是狗屁。脑子清醒的人都知道德国无论如何都会打过来，这场战争跟犹太人没半点关系。听着，纳什，我不管外面的人怎么想，在我这里，我的矿场上，绝对不允许存在种族歧视。”
“你是担心那些难民？”厨子想了想，沉声道：“我会留意的，如果发现有人存着这种心思，我和火山会处理的。”
“不，你告诉我，我来处理。”Silber说道，接着又问他：“我今天不在威廉堡，赫克拉有没有出什么事？”
厨子的反应很奇怪，他开始明显地顾左右而言他：“人都在这儿啊，你看大家都挺好的，可以放心了吧，走吧咱们出去我给你做好吃的。”
不对劲。
Silber从人们为她分开的道路向前走去，她已看见火山，他正大步向她走来，胳膊下夹着一卷搭建帐篷的毡布，衬衣的袖口高高挽起，露出健硕的臂膀。他神情焦虑，还没来到近前，就要张嘴说什么。厨子突然一改先前支吾的模样，大声道：“火山，你不要为难贝拉！”
火山根本不理他，他对Silber说：“贝拉，请你救救玛蒂。”用一种几近哀求的语气。
Silber猛一皱眉，往身后的女仆们看去。玛蒂确实不在，Silber原本还以为那姑娘在旅馆的别的地方忙活，她立即问火山：“出什么事了？”
“没事！”厨子把肚子一挺挤到了两人中间，抢先说道：“能有什么事嘛！德国佬今晚有一场庆功宴，叫了一些平民到宴席上服务，玛蒂也去了。没必要一惊一乍的，就是去端端盘子倒倒酒，玛蒂对德国人又没威胁，宴会一结束就会放她回来的。”
“你放屁！”/“你胡说。”
一个女仆和火山同时开口，女仆眼眶里滚出泪来，她死死抓住Silber的手：“是一个德*官点名要的玛蒂。”女仆说，“在那之前，那个军官当着全镇人的面枪杀了一个医生和一个孩子。贝拉，大家都是女人，你要是见过他看玛蒂的眼神，你就知道等待她的会是什么。”
Silber一怔，一凛。
纳粹对占领区的女人胡作非为，尤其是漂亮女人，这种事，不是没有。
厨子跺脚道：“你们忘了巫师的《国际公约》了吗？贝拉不能插手这件事！那可是德国人的大本营！如果被魔法部发现逮捕了她，这里的这么多人又该怎么办？”
“你的意思是玛蒂的命就不是命了？！”火山暴怒道。
周围已聚集不少难民，虽然不清楚具体发生了什么事，却已开始忐忑不安地窃窃私语。厨子连忙压低了声音说话，他质问火山：“你就能肯定那个德国佬对玛蒂意图不轨？我觉得你是被仇恨蒙蔽了心，你的父母和兄弟已活不回来了，火山，你不能因为过去的事影响如今的判断！玛蒂只是一个人，这里有六百零六个R——”
人字没出口，厨子的话音戛然一止。火山冲着他扑了上去。厨子被推得趔趄倒地，火山骑到他身上，挥拳就打。
人群中跑出数名青壮，七手八脚拉开两人，厨子鼻血横流的被架起来，两条腿在空中蹬踢，和火山的腿撞出砰砰的声音，“来啊！臭小子，再来啊！以为我打不过你吗，那是老子让你！”火山目赤欲裂地瞪着他，喉咙里发出受伤的野兽般的嚎叫，被人群死命拖开，直拖到螺旋楼梯下。
突然间厨子没声了，他扭动脖颈向四周看去，“贝拉呢？”他鼻青脸肿的面孔渐渐浮现惊慌的神情：“贝拉去哪了？！”
“走了。”一名女仆从旁走出，说道：“去市政厅了。”
“她去市政厅干嘛？！”厨子怪声大叫。
女仆回答：“我告诉她德国佬的庆功宴在那。”
六点半，威廉堡的天空已经全黑了，路灯在白日的轰炸中被毁去了大半，此时的黑暗为低空飞行提供了极好的隐蔽。不过，这情形到了市政厅附近就不一样了。
探照灯从临时增设的多个哨岗刷向天空，将夜幕照得亮如白昼，到处都是荷枪实弹、牵着狼犬的警卫兵。与那里的热闹相反，附近的民房却仿佛一栋栋鬼屋，看不见人烟，了无生气。Silber操纵着两腿间的飞天扫帚，在斜扫上来的探照灯光束之间快速穿梭，她穿过房舍间狭窄的阴影，冲着那片高大的建筑飞速而去。
黑魔王送给她的这柄飞天扫帚机动性极高，好几次，警卫兵被狼犬的狂吠引得望向空中，都被她一拨帚柄千钧一发地躲过去了。她出门时换上的一件黑色风衣也起到了很好的隐蔽效果，眼下要是穿着一身红在这里亮相，那就是十足十的活靶子了。
Silber绝不打算和军队起正面冲突，以她的实力，那纯粹是送死的行径。但是，她答应过火山，要尽己所能的保护赫克拉，如果承诺过的事连尝试都不去做，那又何以称之为承诺。
就算不是为了火山，她也必须亲眼确定玛蒂安然无恙。
市政厅的主体建筑周围生长着一圈高大的冷杉树，茂密的枝干遮挡住了一部分探照灯的灯光，Silber在这里降下速度，猫低身体，缓缓向着那几扇光线最明亮的窗户贴去。
视野不错，从窗外能清楚的看到昔日的市政大厅已被扫荡一空，所有的办公设施都不知去向，取而代之的是一棵挂满了星星与霓虹灯的松树，在大厅中央闪闪发光，Silber一眼就认出了那是赫克拉庭院里的圣诞树。此时此刻，围绕它摆放着一张张铺着洁白桌布的餐桌，角落里一队乐手正演奏着轻扬的华尔兹，身穿铅灰色军装和党卫军黑色制服的军官们或坐或站，喝着香槟，大肆谈笑着这两日的战斗。
仅仅是一窗之隔，空气里刺鼻的硝烟味还没散去，这里已歌舞升平。
军官里没有海因里希。
也许是战死了。Silber宁愿他是战死了。
几个苏格兰人穿梭在大厅中，为军官们递送着酒水和食物，沉默地忍受着各种奚落的种族玩笑，其中没有玛蒂。Silber的心逐渐往下沉去，她拨转扫帚，朝着楼上的办公室飞去。
许多办公室都亮着灯光，有的已被改造成军官的休息室，摆进了席梦思大床、奢侈的家具。
从一扇降下了窗帘的窗户里正传出女人的娇喘和呻|吟，那声音迎合着男人的粗犷喘息……不是玛蒂。Silber稍稍放下高悬的心。一道探照灯的光束扫了上来，她连忙伏低身体，就在这时，她听见了一些奇怪的声音，从头顶的一间屋子传来：
像有人在呜呜哭泣，伴随着鞭子划破空气的尖锐声响。
那间屋子没挂窗帘，Silber操纵扫帚静静地向窗户靠去……室内的席梦思大床上，躺着双手被铐在床头的玛蒂，她的惨叫被嘴里的布团堵成了呜咽，一个男人赤身裸|体地站在床前，胯|下之物丑陋地耷拉着，他手中的皮带正狠狠地抽打在她赤|裸的乳|房上，“臭婊|子，不是处|女还跟我傲，敬酒不吃吃罚酒！”Silber脑中嗡的一声，全身血液冲上头顶。
她不记得自己是怎么进的那扇窗户，她连魔杖正被自己握在手中也忘记了，桌上放着一瓶没开封的香槟，Silber抄起酒瓶，几步跨到男人身后，照着他头顶就砸下去。
Silber幻影移形得并不顺利，几次弄错方向,差点掉进海里,罗道夫斯的吻让她的心乱了。
那是一个短暂但热烈的吻,传递的讯息明确清晰，他很快便放开了她,因而她那下意识的挣扎并未被周围的人们看去，熙攘的马尔福庄园的大厅里,巫师们捂着嘴巴交头接耳：“看来传言是真的，这对包办婚姻的夫妻真的相爱了！”
不,那不是真的。
Silber的双颊似火在烧,舌尖也火辣辣的,“我要走了！”她对在自己的唇上留下火热气息的男人说道，语气慌乱之极：“卢修斯刚刚告诉我威廉堡被攻陷了，我得回去了。”他的眼底滑过忧郁，凝视的目光让她的逃避无所遁形，在她终于忍不住转身离去时，他开口说道：“好。等我忙完黑魔王交代的事，我会去找你，然后我们来谈谈今天的事情。”
还是不要谈了吧，他明明知道她喜欢他。
就像喜欢童海，喜欢火山，喜欢巴拿督和赫克拉。那不是爱情。
一个没有将来的人没有资本谈爱情。
为什么要打破她混乱的生活里这点宝贵的平静？Silber突然开始生罗道夫斯的气，同时她感到深深恐惧——那个吻让他们再也不会是朋友了。
卢修斯被她拽去古灵阁提了钱，马上又赶回马尔福庄园了，按他的话说，黑魔王的驾临是马尔福家族的莫大荣幸，自己需尽心侍奉，不能让他觉得被怠慢了。
让黑魔王去死吧。Silber从没一刻像现在这样怨恨Voldemort。这个男人就像一座无法翻越的大山，阻绝了她对未来生活的全部念想。
建筑商在家，收到她送来的最后一笔货款很开心，拿进屋里要点数，Silber说不用数了，十万加隆一分不少你，明天我要看到我的水泥和砖头，迟了你就用它们给自己修坟墓吧！
建筑商指天发誓地说自己明天一早就发货，又对她说，你何必这么急嘛，我听说威廉堡今天被德国的麻瓜占领了，不太平啊！
是的，威廉堡沦陷了。而她还在为自己被亲了一下嘴伤春悲秋的，真是蠢透了。
马不停蹄地幻影移形，抵达赫克拉时却也已是傍晚了，Silber太急，直接显形在自己的房间的客厅里，楼下的小镇广场上，顿时响起狼犬的狂躁咆哮，紧接着就是一连串急促而严厉的德国话：怎么回事！刚刚谁开枪了？
一个士兵说：不是我们的人。士兵用手指着赫克拉：报告长官，声音是从这家旅店里传出来的。
该死！Silber飞快地脱□上的巫师袍，抽出魔杖，迅速环顾四周，她冲到桌边用魔杖指住上面一只热水瓶，一个消音咒打上去，提起水瓶就摔地上。
赫克拉楼下，十余名猎兵持枪闯入大堂，遇上挡道的一律拿下，厨子挨了一枪托，立时脸肿，被两名士兵踹到地上反手押住，厨子朝带头的中尉大声疾呼：“长官，你肯定弄错了！我们这住的全是平民！”
中尉不理，带着一队猎兵直上二楼，挨屋搜查。
前面几个房间都空着，没有住客。最后一个房间的门自己开了，屋里走出一个女人。
中尉不由双脚一顿。
女人握着一根灰色的细长棍子，边往外走边系身上那件红色大衣的纽扣，她看也不看迎面而来的军人，只管对被押解着跟在后面的厨子说话：“纳什，我客厅的热水瓶爆胆了，你叫人收拾一下。”
厨子的双手被拷在背后，整个左脸又红又肿，见了女人神情大松，挤眉弄眼地朝女人喊话：“啊呀，你没被烫着吧？”中尉指着女人身后的房间道：“给我搜！”
女人主动让路，数名士兵进屋搜查，衣柜、床下也不放过，床单被挑破，床垫被掀开，衣服裤子被翻的一地都是。末了士兵回到走廊，向中尉汇报：报告长官，屋里没人，地上确实有一只爆了胆的热水瓶，看来刚才的响声不是有人打枪。
中尉行事谨慎，亲自到屋里走了一遭，确认了士兵的说法才作罢。
他示意部下给厨子解开手铐，照惯例不作解释，转身欲走，女人却手一横挡在他身前，张嘴吐出一串德国话：“这位军士，你带人把我的房间翻了个底朝天，现在是不是应该给我看一下搜查证？”
中尉诧然：“你是德国人？”
女人从大衣的口袋里掏出来一本印着帝国鹰徽的身份证，递给他，中尉一丝不苟地翻看，随即语气变得缓和了：“我怀疑这里藏有反德分子，这种情况不需要搜查证。”
“这家旅店已经被我包了，唯一的住客就是我。”女人说道，抱臂冷冷地看着他。
“我坐了十个小时火车六个小时飞机，从德国来苏格兰做生意，就因为我相信元首的承诺：这场战争是为了我们纯种雅利安人赢取更有利的发展空间，但现在我不得不开始怀疑这点——如果在这里三天两头就遭到今天这样的无端盘查，我不如收拾行李回拜仁。”
她抬了抬下巴，冷冷地问道：“这几天我没怎么看报纸，是不是占领区的政策改了，已经不再欢迎持有军方合同的本国人前来发展？”中尉的脸青一阵黑一阵，正要说话，她突然拔高了音量厉声道：“你是哪个部队的？我要见你们长官。”
中尉咬了咬牙，将身份证双手递还给她，极示好的态度说：“只要这里不存在反德分子，我们是不会轻易采取行动的，很抱歉，女士，刚才如果有冒犯的地方，请理解这是我们的工作，这种事以后都不会发生了——祝你平安夜愉快。”
女人仍旧板着漂亮的脸孔，冷哼一声道：“我有司令部签发的持枪许可，这把枪现在就在我的口袋里，你所说的那种人一旦出现，我会在第一时间打爆他的头——任何人都不准妨碍我的生意！那么，慢走不送了，我记住你了，军士，希望下次再见的时候你能记得带上搜查证。”
中尉一言不发，冲走廊上的士兵阴郁地一挥手，一群人财狼虎豹似闯入，又风驰电掣般离开。厨子靠墙立正目送众官兵灰溜溜撤退，终于敢露出自己的激动神态，他揉了揉肿胀的左脸快步朝Silber迎上来：
“贝拉，你终于回来了！”想笑，却痛得龇牙咧嘴。
适才见Silber对着那德*官满嘴跑火车，尽管一句没听懂，厨子万般佩服。她那本黄色的小本子来头可不一般。他从Silber手里要了去，边看边啧啧直叹：“做得真像啊！连盖世太保的官印都有，贝拉，你找谁弄的？让他给我也仿一本吧。”
“不是仿的，这是真的。”Silber接回身份证，揣进口袋中。厨子愣了一愣。“那手枪呢？”
“唬他的。”Silber淡淡道。
德国兵一出现，女仆们就躲进了厨房里，这时才相扶着爬上楼来，看见Silber，几个姑娘咧嘴开笑，同时痛哭：“贝拉，威廉堡失陷了。”
“我知道。”Silber阴沉着脸，问厨子：“火山呢？”
“和难民们在一起，在你的空间储藏袋里。”
Silber觉得反常：“都这种时候了，他怎么不在外面守着？赫克拉不是他的命根子吗？”厨子变得眼神躲闪，嗫嚅了一句“是我让他进去待着的”，却没道出个所以然。
小皮包一早就被Silber藏进了衣柜深处，仍是被刚才的德国人翻了出来，掉在地上的一堆衣物里，Silber顾不得满屋狼藉，又恨又心疼地拣起皮包来，捧到灯光下查看，确认了没有损坏才放下心来。她将皮包放到沙发上，伸腿跨进去；厨子和女仆们亦相继进入，只留一名女仆锁上房门，在外面守着。
用魔法开辟出的空间，温度好像干燥而阴冷的初冬，火把在天花板上提供着晦涩的光明，地面上，简易帐篷已星罗棋布地立起来了。
正是搭灶做晚饭的时间，四处飘荡着袅袅的炊烟，从螺旋楼梯的顶端望下去，密密匝匝忙碌劳作的人头比昨天多出许多，矿工们的家属都已搬进来了。
只是，太安静了。
六百多个男男女女，却是即使有必要的交谈，也只是压抑的只字片语，战争的阴霾压得人步履蹒跚，无论是做饭的妇人还是搭建帐篷的男人，就连那蹲在帐篷前的孩童，也是一张张对生活茫然的面孔。茫然，是从这六百多个英国人的眼睛里透出的唯一的东西。
但是，当看见从螺旋楼梯上走下的Silber，那一刹那，人们的眼神突然活了过来。
“莱斯特兰奇夫人……您回来了。”
“莱斯特兰奇夫人，晚上好！”
“和我们一起吃晚饭吧，莱斯特兰奇夫人。”
质朴的问候，六百多个声音，仿佛沉寂的海洋起了浪涛，以那座盘旋而下的楼梯为中心向四面八方荡去，又汇向穿着鲜红色大衣的那个女人。
男人们摘下了头顶的工作帽，按在左胸，以目光向她沉默地表达着敬重与感激，这一方与世隔绝的小天地，是失去了家国的他们在乱世之中的避风港，它在她回归的这一刻被重新注满了希望的活力。就像一名年轻的建筑工伸出手臂揽过自己的妻子，对她说的那样：“只要莱斯特兰奇夫人在，我们就有出路。”
Silber问厨子，人都在这里了吗？
厨子说：“有一个叫路德维希的男人白天出去了，说有些私事要处理，他有党卫军签发的身份证，应该不会出什么事，他保证过会在宵禁前赶回来。我是说，我们这里并不是监狱，这些人有权决定自己的日常活动，你觉得呢，贝拉？”
Silber皱了皱眉，没有反驳，但内心却涌起忧虑。厨子跟在她身旁走下楼梯，两手捧着肥囊囊的肚皮向四下望去，他说：“幸好火山一早就去湖边通知这些人了，让他们搬了进来，否则拖到下午的时候纳粹进城，事情就麻烦了。贝拉，我得告诉你，这里有两百多人是犹太人。”
“我知道，他们登记的资料上并没有隐瞒这点。怎么——难道你也有反犹情结？”
“噢不！”厨子连忙摇头，“你误会了，我只是给你提个醒。”
Silber严肃地看着他，说道：“无论是犹太人，还是非犹太人，我们必须一视同仁。我知道很多英国人把这次战争归咎到犹太人头上，认为正是因为英国在这些年里成为了欧洲犹太人的避难地，才会遭到德国的攻击。那是狗屁。脑子清醒的人都知道德国无论如何都会打过来，这场战争跟犹太人没半点关系。听着，纳什，我不管外面的人怎么想，在我这里，我的矿场上，绝对不允许存在种族歧视。”
“你是担心那些难民？”厨子想了想，沉声道：“我会留意的，如果发现有人存着这种心思，我和火山会处理的。”
“不，你告诉我，我来处理。”Silber说道，接着又问他：“我今天不在威廉堡，赫克拉有没有出什么事？”
厨子的反应很奇怪，他开始明显地顾左右而言他：“人都在这儿啊，你看大家都挺好的，可以放心了吧，走吧咱们出去我给你做好吃的。”
不对劲。
Silber从人们为她分开的道路向前走去，她已看见火山，他正大步向她走来，胳膊下夹着一卷搭建帐篷的毡布，衬衣的袖口高高挽起，露出健硕的臂膀。他神情焦虑，还没来到近前，就要张嘴说什么。厨子突然一改先前支吾的模样，大声道：“火山，你不要为难贝拉！”
火山根本不理他，他对Silber说：“贝拉，请你救救玛蒂。”用一种几近哀求的语气。
Silber猛一皱眉，往身后的女仆们看去。玛蒂确实不在，Silber原本还以为那姑娘在旅馆的别的地方忙活，她立即问火山：“出什么事了？”
“没事！”厨子把肚子一挺挤到了两人中间，抢先说道：“能有什么事嘛！德国佬今晚有一场庆功宴，叫了一些平民到宴席上服务，玛蒂也去了。没必要一惊一乍的，就是去端端盘子倒倒酒，玛蒂对德国人又没威胁，宴会一结束就会放她回来的。”
“你放屁！”/“你胡说。”
一个女仆和火山同时开口，女仆眼眶里滚出泪来，她死死抓住Silber的手：“是一个德*官点名要的玛蒂。”女仆说，“在那之前，那个军官当着全镇人的面枪杀了一个医生和一个孩子。贝拉，大家都是女人，你要是见过他看玛蒂的眼神，你就知道等待她的会是什么。”
Silber一怔，一凛。
纳粹对占领区的女人胡作非为，尤其是漂亮女人，这种事，不是没有。
厨子跺脚道：“你们忘了巫师的《国际公约》了吗？贝拉不能插手这件事！那可是德国人的大本营！如果被魔法部发现逮捕了她，这里的这么多人又该怎么办？”
“你的意思是玛蒂的命就不是命了？！”火山暴怒道。
周围已聚集不少难民，虽然不清楚具体发生了什么事，却已开始忐忑不安地窃窃私语。厨子连忙压低了声音说话，他质问火山：“你就能肯定那个德国佬对玛蒂意图不轨？我觉得你是被仇恨蒙蔽了心，你的父母和兄弟已活不回来了，火山，你不能因为过去的事影响如今的判断！玛蒂只是一个人，这里有六百零六个R——”
人字没出口，厨子的话音戛然一止。火山冲着他扑了上去。厨子被推得趔趄倒地，火山骑到他身上，挥拳就打。
人群中跑出数名青壮，七手八脚拉开两人，厨子鼻血横流的被架起来，两条腿在空中蹬踢，和火山的腿撞出砰砰的声音，“来啊！臭小子，再来啊！以为我打不过你吗，那是老子让你！”火山目赤欲裂地瞪着他，喉咙里发出受伤的野兽般的嚎叫，被人群死命拖开，直拖到螺旋楼梯下。
突然间厨子没声了，他扭动脖颈向四周看去，“贝拉呢？”他鼻青脸肿的面孔渐渐浮现惊慌的神情：“贝拉去哪了？！”
“走了。”一名女仆从旁走出，说道：“去市政厅了。”
“她去市政厅干嘛？！”厨子怪声大叫。
女仆回答：“我告诉她德国佬的庆功宴在那。”
六点半，威廉堡的天空已经全黑了，路灯在白日的轰炸中被毁去了大半，此时的黑暗为低空飞行提供了极好的隐蔽。不过，这情形到了市政厅附近就不一样了。
探照灯从临时增设的多个哨岗刷向天空，将夜幕照得亮如白昼，到处都是荷枪实弹、牵着狼犬的警卫兵。与那里的热闹相反，附近的民房却仿佛一栋栋鬼屋，看不见人烟，了无生气。Silber操纵着两腿间的飞天扫帚，在斜扫上来的探照灯光束之间快速穿梭，她穿过房舍间狭窄的阴影，冲着那片高大的建筑飞速而去。
黑魔王送给她的这柄飞天扫帚机动性极高，好几次，警卫兵被狼犬的狂吠引得望向空中，都被她一拨帚柄千钧一发地躲过去了。她出门时换上的一件黑色风衣也起到了很好的隐蔽效果，眼下要是穿着一身红在这里亮相，那就是十足十的活靶子了。
Silber绝不打算和军队起正面冲突，以她的实力，那纯粹是送死的行径。但是，她答应过火山，要尽己所能的保护赫克拉，如果承诺过的事连尝试都不去做，那又何以称之为承诺。
就算不是为了火山，她也必须亲眼确定玛蒂安然无恙。
市政厅的主体建筑周围生长着一圈高大的冷杉树，茂密的枝干遮挡住了一部分探照灯的灯光，Silber在这里降下速度，猫低身体，缓缓向着那几扇光线最明亮的窗户贴去。
视野不错，从窗外能清楚的看到昔日的市政大厅已被扫荡一空，所有的办公设施都不知去向，取而代之的是一棵挂满了星星与霓虹灯的松树，在大厅中央闪闪发光，Silber一眼就认出了那是赫克拉庭院里的圣诞树。此时此刻，围绕它摆放着一张张铺着洁白桌布的餐桌，角落里一队乐手正演奏着轻扬的华尔兹，身穿铅灰色军装和党卫军黑色制服的军官们或坐或站，喝着香槟，大肆谈笑着这两日的战斗。
仅仅是一窗之隔，空气里刺鼻的硝烟味还没散去，这里已歌舞升平。
军官里没有海因里希。
也许是战死了。Silber宁愿他是战死了。
几个苏格兰人穿梭在大厅中，为军官们递送着酒水和食物，沉默地忍受着各种奚落的种族玩笑，其中没有玛蒂。Silber的心逐渐往下沉去，她拨转扫帚，朝着楼上的办公室飞去。
许多办公室都亮着灯光，有的已被改造成军官的休息室，摆进了席梦思大床、奢侈的家具。
从一扇降下了窗帘的窗户里正传出女人的娇喘和呻|吟，那声音迎合着男人的粗犷喘息……不是玛蒂。Silber稍稍放下高悬的心。一道探照灯的光束扫了上来，她连忙伏低身体，就在这时，她听见了一些奇怪的声音，从头顶的一间屋子传来：
像有人在呜呜哭泣，伴随着鞭子划破空气的尖锐声响。
那间屋子没挂窗帘，Silber操纵扫帚静静地向窗户靠去……室内的席梦思大床上，躺着双手被铐在床头的玛蒂，她的惨叫被嘴里的布团堵成了呜咽，一个男人赤身裸|体地站在床前，胯|下之物丑陋地耷拉着，他手中的皮带正狠狠地抽打在她赤|裸的乳|房上，“臭婊|子，不是处|女还跟我傲，敬酒不吃吃罚酒！”Silber脑中嗡的一声，全身血液冲上头顶。
她不记得自己是怎么进的那扇窗户，她连魔杖正被自己握在手中也忘记了，桌上放着一瓶没开封的香槟，Silber抄起酒瓶，几步跨到男人身后，照着他头顶就砸下去。