第436章 黑吃黑
推荐阅读：我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
一秒记住【谷粒小说网 www.gulixi.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
80_80813三天之后,心急如焚的门德斯才千方百计的通过老朋友彼得儿尼恩和皮尼ofli哈维的关系,将带着林允儿在加勒比海渡假的杨欢,给求回了英国。
杨欢见到豪尔赫ol丨德斯的时候,葡萄牙人可没有半点平时油头粉面,满脸春风的模样。
尤其是那胡渣子,好几天忘了刮了吧？
“你好,豪尔赫”杨欢笑呵呵的指着面前的红酸枝木椅,示意葡萄牙人就座。
一道茶香很快就四溢开来,让人闻了,都不由得精神了许多。
“杨欢先生,我这一次来,主要是想要谈谈合作的事情。”门德斯态度很恭敬的说。
虽说负债的球队很多,可要找到一支愿意全心全意跟他们合作的球队,却不容易。
尤其是考虑到,马德里竞技跟他们都有多年合作的基础。
做这一行的,做生不如做熟。
“我知道”杨欢点了点头。
门德斯还以为杨欢很有兴趣继续跟他们合作,顿时就要来劲了。
可没想到,欢少爷话锋一转。
“但是很抱歉,我这个人喜欢玩一些我熟悉规则,并且能够控制的游戏”
这顿时让门德斯脸色直接就僵住了。
欢少爷的言下之意就是,跟你们合作,你们的游戏规则我不懂,我也没办法完全控制我的球队,所以我没兴趣
不久前,杨欢和秦永明、钱多多在庄子晴的见证下,在摩纳哥签署了一份协议。
一年之后,马德里竞技以一亿英镑卖给杨欢,当作是偿还赌债。
之所以是一年,是因为秦永明和钱多多还需要回国去搞定自己的父亲。
才短短两个多月的时间,他们足足亏了几千万欧元
主要还是在收购球队的时候,拿钱出来还债。
而现在,杨欢接手的是一支财政健康的马德里竞技,但没有多少运作资金。
所以杨欢还得投入部分资金去引进球员,同时维持俱乐部的日常经营。
在杨欢看来,反正赌债是很难要回来了,甚至连利息都难以维系,倒不如换来一支西甲球队玩玩,就算玩几年后遇到有诚意的买家,适当的价格套现,那也是相当划算的。
再者说了,杨欢已经有了英超和法甲的球队,不介意多一支西甲球队。
唯一的隐患就是,球队几名球员的第三方所有权问题。
“法尔考的所有权,你们是大股东,转会你们说了算,我会通知他们配合的”
门德斯有些惊讶,没想到杨欢竟然这么好说话？
“杨欢先生,我……”
哪知道杨欢压根就不给他说话的机会,毫不客气的伸手打断他。
“我想要知道,在马德里竞技队内,还有你们多少球员？”
豪尔赫ol丨德斯直接就愣住了。
看架势,杨欢这是打算要清算这笔糊涂账吗？
坐在一旁的彼得儿尼恩和皮尼ofli哈维则是默然不语。
他们都很了解杨欢的性格,欢少爷是绝对不可能允许自己的球员被别人所掌控。
在他看来,这种随时随地都可能离开球队,完全不由自己做主的球员,简直就是埋在球队里的地雷,球员没有忠诚心,球队也毫无保障。
与其如此,倒不如尽早分手
杨欢看到豪尔赫ol丨德斯不说话,淡淡一笑,“很多吗？”
这位纵横欧洲职业足坛,所向披靡的超级经纪人大鳄,这时候却感到有些慌乱,手足无措。
看到他这副模样,皮尼ofli哈维心里头别提有多高兴了。
仿佛就好像是杨欢为他报了一箭之仇似的。
“不,不多”豪尔赫ol丨德斯赶紧回答道。
“都有谁？”杨欢追问道。
门德斯犹豫了一下,还是决定说了。
这种事情对方接手球队后,完全就查得到。
“除了法尔考之外,前锋皮齐和后卫西尔维奥,我们都拥有大部分所有权,另外萨尔维奥我们拥有百分之二十的股份。”
除了法尔考之外,皮齐和西尔维奥都是杨欢没有听说过的,显然声名不显。
这两名球员应该是门德斯放在马德里竞技涨经验等机会的。
一旦在马德里竞技崭露头角,那直接就是身价倍涨。
“你旗下代理的球员有几个？”杨欢再问。
门德斯又是一惊,连自己代理的球员都不肯放过？
想到了这里,门德斯也是咬了咬牙,“中场蒂亚戈和迭戈”
杨欢一直都在留意着门德斯的表情,微微一笑道：“门德斯先生,哦,不,请允许我称呼你,豪尔赫,我想说,我非常非常愿意跟你合作,也希望我们能够有机会合作。”
门德斯对杨欢态度的转变,有些始料未及,只能默默但认真的听着。
“我知道你已经跟巴黎圣日耳曼谈妥了,对吗？”
杨欢这话,顿时让豪尔赫ol丨德斯整个人都惊呆了。
他怎么知道的？
“你不要问我是怎么知道的,我想说的是,法尔考的转会,我允许了,但我有要求”
门德斯完全摸不透杨欢到底在想什么,他怎么知道这么多？
要是让门德斯知道,杨欢有一名小弟叫做哈马德,巴黎圣日耳曼的那群人见了都得客客气气,恭恭敬敬的话,那他就应该不会这么惊讶了。
不过,既然摸不透,那就只能认输低头了。
“请说”
“正如我说的,法尔考可以转会,皮齐和西尔维奥我们不要了,你带走。”
门德斯点头,这问题不大。
“萨尔维奥的话,你可以做出选择,要么直接买断剩下的百分之八十,要么就把剩下的百分之二十原价卖给我,我不会允许我的球员的所有权被第三方牵扯在内。”
门德斯还是只能点头。
他发现,自己面对杨欢,竟然什么话都说不出来,什么决定都做不了。
说到底,对方太强势,也太了解这个市场了。
当你发现,自己和对方存在着巨大的实力差距时,那你就只能认输。
想来,秦永明和钱多多之所以决定赔本卖掉马德里竞技,估计也是因为他们心里头很清楚,他们根本没那水平,根本就无法陪门德斯这样的大鳄玩。
真入了局,随时随地都可能被吞得连骨头都不剩
所以,他们最终选择了壮士断腕,忍痛割肉出局
“如果我没有记错的话,迭戈应该是从沃尔夫斯堡租借的吧？”杨欢微微一笑。
门德斯不敢说话,算是默认了。
“麻烦你告诉迭戈,球队不会给他涨薪,也不会买断他的合同,他回沃尔夫斯堡吧,至于蒂亚戈,他是球队很欠缺的组织型中场,我们希望他能够留下来,但如果要走,我们也不会强留”
门德斯也是一个聪明人,很快就明白了杨欢的意图。
这是萝卜加大棒啊
迭戈之前在尤文图斯表现低迷,但最近在马德里竞技却是重遇新生。
可刚表现出色,他的父亲就开始胁迫马德里竞技,要求球队涨薪,并买断迭戈的租借合同。
杨欢现在给出的态度是,不涨薪,不买断合同,你从哪儿来,就给我回哪儿去,我们马德里竞技不缺你这一号人物
另外,第三方所有权的球员一个不留,而门德斯代理的球员则是可以自行决定,摆明了不介意继续合作的态度,前提是,一切都得按照欢少爷的规矩来办。
有钱的才是大爷,现在欢少爷是大爷
同时这也是在表明一种态度,马德里竞技再也不是过去那支负债累累,任由球员和经纪人要挟的球队了。
从今往后,任何人想走,都可以走,俱乐部绝不强留
一旁的皮尼ofli哈维和彼得凯儿尼恩听了,不由得对视一眼,都很是钦佩。
欢少爷这么做,既可以震慑经纪人和部分三心两意的球员,同时也可以稳住那些对俱乐部忠心耿耿的球员和工作人员,甚至行政人员。
那就是,他们已经跟那种患得患失,担心球队不知道什么时候会破产,会将他们卖掉抵债的日子告别了
门德斯也是被杨欢这一连串的举动,唬得都有些惊呆了。
这欢少爷出手,还真是不同凡响,完全不按照常理出牌
就在门德斯还没有完全从惊讶中抽离时,杨欢又开口了。
“豪尔赫”
“啊？”门德斯赶紧回答。
“我听说,波尔图就跟你们家后院一样,是真的吗？”杨欢微微一笑。
门德斯完全捉摸不透杨欢的意思,但这种事情还能瞒得过人？
“很多波尔图的球员转会,我还是有一定的建议权的。”
杨欢听后莞尔一笑,这是客套点的说法,不客气点的说法就是,他能自己做主。
可见,第三方投资机构在葡超联赛的势力有多大。
“那好,我这里有一件交易,不知道你有没有兴趣？”
“请说”
“我是这样想的,马德里竞技拥有法尔考百分之四十五的股份,我不要现金,你卖多少钱,跟我没关系,我就用这百分之四十五的股份,跟你换几个人。”
几个？
门德斯又吃了一惊。
怎么这位大少爷出手,总是这么大手笔？
“波尔图中卫曼加拉和奥塔门迪……”
门德斯听到这两个名字,心里头立即有了盘算和计较。
阿根廷中卫奥塔门迪是上个赛季波尔图的主力中卫,二十四岁,表现不错。
至于曼加拉,法国人,二十一岁,上个赛季是替补中的替补,可当年他们和波尔图为了引进他,从比利时标准列日花了六百五十万欧元。
“两名巴西边后卫,达尼洛和阿莱士o桑德罗,以及葡萄牙中场穆蒂尼奥”
豪尔赫ol丨德斯听到杨欢说完,整个人都呆住了,傻乎乎的看着杨欢,都忘了回答啦。
五名球员,两名绝对主力,三名希望之星,这位大少爷的手笔也太大了点吧？
等等,法尔考的百分之四十五的股份,换不了这么多球员啊
别的不说,就单单说这五名球员的引进身价,加起来也要三千多万欧元。
按照目前他和巴黎圣日耳曼约定好的价格,法尔考才六千万欧元,百分之四十五,那就是两千七百万欧元,再加上马德里竞技之前拖欠的五百万欧元的尾款,那……
就在门德斯想要开口说的时候,杨欢微微一笑,抢先开了口。
“当然啦,法尔考百分之四十五的股份值不了那么多钱,我这个人做生意一向讲究你情我愿,大家皆大欢喜,只有双赢,买卖才能长久。”
门德斯不住的点头,是这么一个道理。
“这样,我再补一千万欧元,你觉得怎么样？”杨欢笑着问道。
门德斯傻眼了
他的脑海里只剩下一个念头,那就是黑
太他娘的黑了
都说波尔图是黑店,可跟杨欢比起来,那简直就是小巫见大巫了。
五名球员里,穆蒂尼奥是现役葡萄牙国脚兼中场核心,稍微炒作一下,两千万欧元最少的。
奥塔门迪是阿根廷国脚,身价也不菲,在波尔图也表现出色,身价至少一千五百万欧元。
曼加拉、达尼洛、阿莱士o桑德罗,这三名球员可都是门德络,精挑细选出来,并且花费重金引进来的天才。
试想一下,以门德斯的精明,要不是笃定球员日后前途无可限量,他会重金引进？
按照杨欢这么一种换法,门德斯虽然没有吃亏,但却等于是为他人做了嫁衣,白白便宜了杨欢啊。
这简直就是他娘的黑吃黑的路数啊
可不换能行吗？
要是惹得杨欢不高兴,直接宣布法尔考不卖,你怎么整？
难不成还要把哥伦比亚中锋切成两半,一半留在马德里,另一半送去巴黎？
不待这么玩的
人家欢少爷有钱,任性,门德斯却玩不起。
他还得跟公司股东们交代呢
一想到这里,门德斯就满脸的郁闷,却又无可奈何。
杨欢将他的表情尽收眼底,心里头暗自好笑。
在我的地盘,只能由我来做主。
你要么答应,要么咱们就一拍两散。
我倒是不介意让特维斯和马斯切拉诺这样的第三方所有权纠纷事件再度发生。
看看到那个时候,谁倒霉
“哦,对了”
杨欢突然间脑子里闪过一个人来。
“你在跟巴黎圣日耳曼谈法尔考的时候,顺便帮我要一个人来。”
说到这里,欢少爷微微一笑。
“放心,在巴黎圣日耳曼人看来,这个人很微不足道,他们会给得很爽快的”
可欢少爷这笑容,在门德斯心里头,却留下了一道深不见底的阴影。
太黑,太精明了。
80_80813三天之后,心急如焚的门德斯才千方百计的通过老朋友彼得儿尼恩和皮尼ofli哈维的关系,将带着林允儿在加勒比海渡假的杨欢,给求回了英国。
杨欢见到豪尔赫ol丨德斯的时候,葡萄牙人可没有半点平时油头粉面,满脸春风的模样。
尤其是那胡渣子,好几天忘了刮了吧？
“你好,豪尔赫”杨欢笑呵呵的指着面前的红酸枝木椅,示意葡萄牙人就座。
一道茶香很快就四溢开来,让人闻了,都不由得精神了许多。
“杨欢先生,我这一次来,主要是想要谈谈合作的事情。”门德斯态度很恭敬的说。
虽说负债的球队很多,可要找到一支愿意全心全意跟他们合作的球队,却不容易。
尤其是考虑到,马德里竞技跟他们都有多年合作的基础。
做这一行的,做生不如做熟。
“我知道”杨欢点了点头。
门德斯还以为杨欢很有兴趣继续跟他们合作,顿时就要来劲了。
可没想到,欢少爷话锋一转。
“但是很抱歉,我这个人喜欢玩一些我熟悉规则,并且能够控制的游戏”
这顿时让门德斯脸色直接就僵住了。
欢少爷的言下之意就是,跟你们合作,你们的游戏规则我不懂,我也没办法完全控制我的球队,所以我没兴趣
不久前,杨欢和秦永明、钱多多在庄子晴的见证下,在摩纳哥签署了一份协议。
一年之后,马德里竞技以一亿英镑卖给杨欢,当作是偿还赌债。
之所以是一年,是因为秦永明和钱多多还需要回国去搞定自己的父亲。
才短短两个多月的时间,他们足足亏了几千万欧元
主要还是在收购球队的时候,拿钱出来还债。
而现在,杨欢接手的是一支财政健康的马德里竞技,但没有多少运作资金。
所以杨欢还得投入部分资金去引进球员,同时维持俱乐部的日常经营。
在杨欢看来,反正赌债是很难要回来了,甚至连利息都难以维系,倒不如换来一支西甲球队玩玩,就算玩几年后遇到有诚意的买家,适当的价格套现,那也是相当划算的。
再者说了,杨欢已经有了英超和法甲的球队,不介意多一支西甲球队。
唯一的隐患就是,球队几名球员的第三方所有权问题。
“法尔考的所有权,你们是大股东,转会你们说了算,我会通知他们配合的”
门德斯有些惊讶,没想到杨欢竟然这么好说话？
“杨欢先生,我……”
哪知道杨欢压根就不给他说话的机会,毫不客气的伸手打断他。
“我想要知道,在马德里竞技队内,还有你们多少球员？”
豪尔赫ol丨德斯直接就愣住了。
看架势,杨欢这是打算要清算这笔糊涂账吗？
坐在一旁的彼得儿尼恩和皮尼ofli哈维则是默然不语。
他们都很了解杨欢的性格,欢少爷是绝对不可能允许自己的球员被别人所掌控。
在他看来,这种随时随地都可能离开球队,完全不由自己做主的球员,简直就是埋在球队里的地雷,球员没有忠诚心,球队也毫无保障。
与其如此,倒不如尽早分手
杨欢看到豪尔赫ol丨德斯不说话,淡淡一笑,“很多吗？”
这位纵横欧洲职业足坛,所向披靡的超级经纪人大鳄,这时候却感到有些慌乱,手足无措。
看到他这副模样,皮尼ofli哈维心里头别提有多高兴了。
仿佛就好像是杨欢为他报了一箭之仇似的。
“不,不多”豪尔赫ol丨德斯赶紧回答道。
“都有谁？”杨欢追问道。
门德斯犹豫了一下,还是决定说了。
这种事情对方接手球队后,完全就查得到。
“除了法尔考之外,前锋皮齐和后卫西尔维奥,我们都拥有大部分所有权,另外萨尔维奥我们拥有百分之二十的股份。”
除了法尔考之外,皮齐和西尔维奥都是杨欢没有听说过的,显然声名不显。
这两名球员应该是门德斯放在马德里竞技涨经验等机会的。
一旦在马德里竞技崭露头角,那直接就是身价倍涨。
“你旗下代理的球员有几个？”杨欢再问。
门德斯又是一惊,连自己代理的球员都不肯放过？
想到了这里,门德斯也是咬了咬牙,“中场蒂亚戈和迭戈”
杨欢一直都在留意着门德斯的表情,微微一笑道：“门德斯先生,哦,不,请允许我称呼你,豪尔赫,我想说,我非常非常愿意跟你合作,也希望我们能够有机会合作。”
门德斯对杨欢态度的转变,有些始料未及,只能默默但认真的听着。
“我知道你已经跟巴黎圣日耳曼谈妥了,对吗？”
杨欢这话,顿时让豪尔赫ol丨德斯整个人都惊呆了。
他怎么知道的？
“你不要问我是怎么知道的,我想说的是,法尔考的转会,我允许了,但我有要求”
门德斯完全摸不透杨欢到底在想什么,他怎么知道这么多？
要是让门德斯知道,杨欢有一名小弟叫做哈马德,巴黎圣日耳曼的那群人见了都得客客气气,恭恭敬敬的话,那他就应该不会这么惊讶了。
不过,既然摸不透,那就只能认输低头了。
“请说”
“正如我说的,法尔考可以转会,皮齐和西尔维奥我们不要了,你带走。”
门德斯点头,这问题不大。
“萨尔维奥的话,你可以做出选择,要么直接买断剩下的百分之八十,要么就把剩下的百分之二十原价卖给我,我不会允许我的球员的所有权被第三方牵扯在内。”
门德斯还是只能点头。
他发现,自己面对杨欢,竟然什么话都说不出来,什么决定都做不了。
说到底,对方太强势,也太了解这个市场了。
当你发现,自己和对方存在着巨大的实力差距时,那你就只能认输。
想来,秦永明和钱多多之所以决定赔本卖掉马德里竞技,估计也是因为他们心里头很清楚,他们根本没那水平,根本就无法陪门德斯这样的大鳄玩。
真入了局,随时随地都可能被吞得连骨头都不剩
所以,他们最终选择了壮士断腕,忍痛割肉出局
“如果我没有记错的话,迭戈应该是从沃尔夫斯堡租借的吧？”杨欢微微一笑。
门德斯不敢说话,算是默认了。
“麻烦你告诉迭戈,球队不会给他涨薪,也不会买断他的合同,他回沃尔夫斯堡吧,至于蒂亚戈,他是球队很欠缺的组织型中场,我们希望他能够留下来,但如果要走,我们也不会强留”
门德斯也是一个聪明人,很快就明白了杨欢的意图。
这是萝卜加大棒啊
迭戈之前在尤文图斯表现低迷,但最近在马德里竞技却是重遇新生。
可刚表现出色,他的父亲就开始胁迫马德里竞技,要求球队涨薪,并买断迭戈的租借合同。
杨欢现在给出的态度是,不涨薪,不买断合同,你从哪儿来,就给我回哪儿去,我们马德里竞技不缺你这一号人物
另外,第三方所有权的球员一个不留,而门德斯代理的球员则是可以自行决定,摆明了不介意继续合作的态度,前提是,一切都得按照欢少爷的规矩来办。
有钱的才是大爷,现在欢少爷是大爷
同时这也是在表明一种态度,马德里竞技再也不是过去那支负债累累,任由球员和经纪人要挟的球队了。
从今往后,任何人想走,都可以走,俱乐部绝不强留
一旁的皮尼ofli哈维和彼得凯儿尼恩听了,不由得对视一眼,都很是钦佩。
欢少爷这么做,既可以震慑经纪人和部分三心两意的球员,同时也可以稳住那些对俱乐部忠心耿耿的球员和工作人员,甚至行政人员。
那就是,他们已经跟那种患得患失,担心球队不知道什么时候会破产,会将他们卖掉抵债的日子告别了
门德斯也是被杨欢这一连串的举动,唬得都有些惊呆了。
这欢少爷出手,还真是不同凡响,完全不按照常理出牌
就在门德斯还没有完全从惊讶中抽离时,杨欢又开口了。
“豪尔赫”
“啊？”门德斯赶紧回答。
“我听说,波尔图就跟你们家后院一样,是真的吗？”杨欢微微一笑。
门德斯完全捉摸不透杨欢的意思,但这种事情还能瞒得过人？
“很多波尔图的球员转会,我还是有一定的建议权的。”
杨欢听后莞尔一笑,这是客套点的说法,不客气点的说法就是,他能自己做主。
可见,第三方投资机构在葡超联赛的势力有多大。
“那好,我这里有一件交易,不知道你有没有兴趣？”
“请说”
“我是这样想的,马德里竞技拥有法尔考百分之四十五的股份,我不要现金,你卖多少钱,跟我没关系,我就用这百分之四十五的股份,跟你换几个人。”
几个？
门德斯又吃了一惊。
怎么这位大少爷出手,总是这么大手笔？
“波尔图中卫曼加拉和奥塔门迪……”
门德斯听到这两个名字,心里头立即有了盘算和计较。
阿根廷中卫奥塔门迪是上个赛季波尔图的主力中卫,二十四岁,表现不错。
至于曼加拉,法国人,二十一岁,上个赛季是替补中的替补,可当年他们和波尔图为了引进他,从比利时标准列日花了六百五十万欧元。
“两名巴西边后卫,达尼洛和阿莱士o桑德罗,以及葡萄牙中场穆蒂尼奥”
豪尔赫ol丨德斯听到杨欢说完,整个人都呆住了,傻乎乎的看着杨欢,都忘了回答啦。
五名球员,两名绝对主力,三名希望之星,这位大少爷的手笔也太大了点吧？
等等,法尔考的百分之四十五的股份,换不了这么多球员啊
别的不说,就单单说这五名球员的引进身价,加起来也要三千多万欧元。
按照目前他和巴黎圣日耳曼约定好的价格,法尔考才六千万欧元,百分之四十五,那就是两千七百万欧元,再加上马德里竞技之前拖欠的五百万欧元的尾款,那……
就在门德斯想要开口说的时候,杨欢微微一笑,抢先开了口。
“当然啦,法尔考百分之四十五的股份值不了那么多钱,我这个人做生意一向讲究你情我愿,大家皆大欢喜,只有双赢,买卖才能长久。”
门德斯不住的点头,是这么一个道理。
“这样,我再补一千万欧元,你觉得怎么样？”杨欢笑着问道。
门德斯傻眼了
他的脑海里只剩下一个念头,那就是黑
太他娘的黑了
都说波尔图是黑店,可跟杨欢比起来,那简直就是小巫见大巫了。
五名球员里,穆蒂尼奥是现役葡萄牙国脚兼中场核心,稍微炒作一下,两千万欧元最少的。
奥塔门迪是阿根廷国脚,身价也不菲,在波尔图也表现出色,身价至少一千五百万欧元。
曼加拉、达尼洛、阿莱士o桑德罗,这三名球员可都是门德络,精挑细选出来,并且花费重金引进来的天才。
试想一下,以门德斯的精明,要不是笃定球员日后前途无可限量,他会重金引进？
按照杨欢这么一种换法,门德斯虽然没有吃亏,但却等于是为他人做了嫁衣,白白便宜了杨欢啊。
这简直就是他娘的黑吃黑的路数啊
可不换能行吗？
要是惹得杨欢不高兴,直接宣布法尔考不卖,你怎么整？
难不成还要把哥伦比亚中锋切成两半,一半留在马德里,另一半送去巴黎？
不待这么玩的
人家欢少爷有钱,任性,门德斯却玩不起。
他还得跟公司股东们交代呢
一想到这里,门德斯就满脸的郁闷,却又无可奈何。
杨欢将他的表情尽收眼底,心里头暗自好笑。
在我的地盘,只能由我来做主。
你要么答应,要么咱们就一拍两散。
我倒是不介意让特维斯和马斯切拉诺这样的第三方所有权纠纷事件再度发生。
看看到那个时候,谁倒霉
“哦,对了”
杨欢突然间脑子里闪过一个人来。
“你在跟巴黎圣日耳曼谈法尔考的时候,顺便帮我要一个人来。”
说到这里,欢少爷微微一笑。
“放心,在巴黎圣日耳曼人看来,这个人很微不足道,他们会给得很爽快的”
可欢少爷这笑容,在门德斯心里头,却留下了一道深不见底的阴影。
太黑,太精明了。